Cara Memanggil Orang dalam Bahasa Mandarin: Gege, Jiejie, Shushu, Ayi, dan Lainnya

Kalau kamu pernah menonton drama China atau traveling ke China, mungkin kamu sering mendengar panggilan seperti 哥哥 (Gēge), 姐姐 (Jiějie), 叔叔 (Shūshu), atau 阿姨 (Āyí).

Menariknya, panggilan dalam bahasa Mandarin nggak selalu digunakan berdasarkan hubungan keluarga. Dalam percakapan sehari-hari, orang China juga menggunakan panggilan tertentu untuk menyapa orang yang tidak dikenal, terutama berdasarkan usia, jenis kelamin, dan situasi.

Misalnya, seorang perempuan muda bisa dipanggil 小姐姐 (Xiǎojiějie) meskipun bukan kakak kita. Begitu juga laki-laki muda bisa dipanggil 小哥 (Xiǎogē).

Berikut beberapa panggilan yang penting kamu ketahui.

1. Kakak Laki-laki – 哥哥 (Gēge)

哥哥 (Gēge) secara harfiah berarti kakak laki-laki. Dalam keluarga, digunakan untuk kakak kandung. Namun, dalam percakapan sehari-hari, panggilan ini juga bisa digunakan kepada laki-laki yang sedikit lebih tua dan terasa akrab.

Contoh: 哥哥，你好！(Gēge, nǐ hǎo!)
Artinya: Kak, halo!

2. Kakak Perempuan – 姐姐 (Jiějie)

姐姐 (Jiějie) berarti kakak perempuan. Selain untuk saudara kandung, istilah ini juga bisa digunakan untuk perempuan yang sedikit lebih tua.

Contoh: 姐姐，可以帮我吗？(Jiějie, kěyǐ bāng wǒ ma?)
Artinya: Kak, bisa bantu saya?

3. Adik Laki-laki – 弟弟 (Dìdi)

弟弟 (Dìdi) berarti adik laki-laki. Biasanya digunakan untuk adik sendiri atau anak laki-laki yang lebih muda.

Contoh: 弟弟，你吃饭了吗？(Dìdi, nǐ chīfàn le ma?)
Artinya: Dek, kamu sudah makan?

4. Adik Perempuan – 妹妹 (Mèimei)

妹妹 (Mèimei) berarti adik perempuan. Istilah ini juga dapat digunakan untuk menyebut perempuan yang lebih muda dalam konteks yang akrab.

Contoh: 妹妹很可爱。(Mèimei hěn kě’ài.)
Artinya: Adik perempuan itu lucu banget.

5. Paman / Om – 叔叔 (Shūshu)

叔叔 (Shūshu) secara spesifik berarti paman dari pihak ayah yang lebih muda dari ayah. Namun, dalam kehidupan sehari-hari, anak-anak juga sering menggunakan istilah ini untuk memanggil pria dewasa yang lebih tua.

Contoh: 叔叔，你好！(Shūshu, nǐ hǎo!)
Artinya: Om, halo!

6. Tante / Bibi – 阿姨 (Āyí)

阿姨 (Āyí) berarti tante atau bibi. Dalam percakapan sehari-hari, anak-anak maupun orang yang lebih muda juga dapat menggunakannya untuk menyapa perempuan dewasa.

Contoh: 阿姨，请问厕所在哪里？(Āyí, qǐngwèn cèsuǒ zài nǎlǐ?)
Artinya: Bu, permisi, toiletnya di mana?

7. Kakek – 爷爷 (Yéye)

爷爷 (Yéye) berarti kakek dari pihak ayah. Ini merupakan panggilan keluarga dan biasanya tidak digunakan sembarangan kepada orang asing.

Contoh: 爷爷，我回来了！(Yéye, wǒ huílái le!)
Artinya: Kakek, aku pulang!

8. Nenek – 奶奶 (Nǎinai)

奶奶 (Nǎinai) berarti nenek dari pihak ayah.

Contoh: 奶奶，我想你了。(Nǎinai, wǒ xiǎng nǐ le.)
Artinya: Nenek, aku kangen kamu.

9. Kak / Mas – 小哥 (Xiǎogē)

小哥 (Xiǎogē) merupakan panggilan santai untuk laki-laki muda. Kamu bisa menemukannya ketika berinteraksi dengan pelayan, kurir, pegawai toko, atau laki-laki muda yang tidak terlalu dikenal.

Contoh: 小哥，可以帮我一下吗？(Xiǎogē, kěyǐ bāng wǒ yíxià ma?)
Artinya: Mas, bisa bantu saya sebentar?

10. Kak Cantik – 小姐姐 (Xiǎojiějie)

小姐姐 (Xiǎojiějie) adalah panggilan santai untuk perempuan muda. Istilah ini sangat populer dalam percakapan online dan kehidupan sehari-hari.

Contoh: 小姐姐，这个多少钱？(Xiǎojiějie, zhège duōshao qián?)
Artinya: Kak, yang ini berapa harganya?

11. Mas Ganteng – 帅哥 (Shuàigē)

帅哥 (Shuàigē) secara harfiah berarti “kakak laki-laki yang ganteng”. Namun, dalam percakapan sehari-hari, istilah ini juga bisa digunakan sebagai sapaan santai kepada laki-laki muda.

Contoh: 帅哥，请问地铁站怎么走？(Shuàigē, qǐngwèn dìtiě zhàn zěnme zǒu?)
Artinya: Mas, permisi, bagaimana cara ke stasiun MRT?

12. Cewek Cantik – 美女 (Měinǚ)

美女 (Měinǚ) secara harfiah berarti perempuan cantik. Dalam percakapan sehari-hari, istilah ini juga sering digunakan sebagai sapaan santai kepada perempuan muda, terutama dalam konteks pelayanan atau perdagangan.

Contoh: 美女，要看看这个吗？(Měinǚ, yào kànkan zhège ma?)
Artinya: Kak, mau lihat yang ini?

13. Abang / Bang – 大哥 (Dàgē)

大哥 (Dàgē) secara harfiah berarti kakak laki-laki tertua. Dalam penggunaan sehari-hari, panggilan ini bisa digunakan untuk laki-laki yang lebih tua atau sebagai sapaan yang menunjukkan rasa hormat.

Di komunitas online dan gaming, 大哥 (Dàgē) juga bisa digunakan secara santai seperti “bang”.

Contoh: 大哥，帮我一下！(Dàgē, bāng wǒ yíxià!)
Artinya: Bang, bantu gue sebentar!

14. Mbak / Kak – 大姐 (Dàjiě)

大姐 (Dàjiě) berarti kakak perempuan yang lebih tua. Dalam percakapan sehari-hari, panggilan ini juga dapat digunakan untuk menyapa perempuan dewasa yang lebih tua dengan nuansa cukup akrab.

Contoh: 大姐，请问这里怎么走？(Dàjiě, qǐngwèn zhèlǐ zěnme zǒu?)
Artinya: Mbak/Bu, permisi, lewat sini bagaimana?

15. Bos – 老板 (Lǎobǎn)

老板 (Lǎobǎn) berarti bos atau pemilik usaha. Namun, di China, panggilan ini juga cukup sering digunakan kepada pemilik toko, restoran, atau pedagang sebagai sapaan yang santai.

Contoh: 老板，这个多少钱？(Lǎobǎn, zhège duōshao qián?)
Artinya: Bos, yang ini berapa?

16. Tuan / Bapak – 先生 (Xiānsheng)

Untuk situasi yang lebih formal, kamu bisa menggunakan 先生 (Xiānsheng) untuk memanggil laki-laki dewasa. Nuansanya lebih sopan dibandingkan 叔叔 (Shūshu) atau 大哥 (Dàgē).

Contoh: 先生，请问您需要什么？(Xiānsheng, qǐngwèn nín xūyào shénme?)
Artinya: Pak, boleh saya tahu Anda membutuhkan apa?

17. Nyonya / Ibu – 女士 (Nǚshì)

女士 (Nǚshì) berarti Nyonya atau Ibu dan biasanya digunakan dalam situasi yang lebih formal.

Contoh: 女士，请在这里签字。(Nǚshì, qǐng zài zhèlǐ qiānzì.)
Artinya: Ibu, silakan tanda tangan di sini.

Paham Cara Manggil Orang dalam Bahasa Mandarin sekarang?

Kalau kamu sedang berada di China dan bingung memanggil seseorang, kamu bisa melihat usia, jenis kelamin, dan situasinya.

Yang perlu diingat, nggak semua panggilan harus diterjemahkan secara harfiah. 帅哥 (Shuàigē) misalnya, nggak selalu berarti kamu sedang benar-benar mengatakan “kamu ganteng”. Dalam konteks tertentu, itu hanya sapaan santai seperti “Mas”.

Begitu juga 老板 (Lǎobǎn). Saat membeli sesuatu di toko, kamu bisa saja memanggil pemilik atau penjaga toko dengan sebutan tersebut tanpa benar-benar mengetahui apakah dia pemilik bisnisnya.

Jadi, kalau mau terdengar lebih natural ketika berbicara dengan orang China, jangan cuma menghafalkan “apa artinya”, tetapi pahami juga kapan dan kepada siapa panggilan tersebut digunakan.

Jago Speaking Mandarin hanya 1 Bulan bersama Panda EDC

Saatnya upgrade kemampuan speaking Mandarin kamu bersama Panda EDC!

Hanya Rp299.000/bulan, kamu bisa belajar speaking Mandarin khusus untuk pemula dengan kelas yang interaktif dan lebih fokus ke praktik percakapan sehari-hari.

Benefit yang kamu dapatkan:

• 8x Sesi Intensif dalam 1 Bulan
• Kelas Interaktif
• Free E-Certificate
• Free Class Recording
• Masuk WA Group Convo Mandarin

Yuk, mulai belajar Mandarin dan lebih percaya diri saat ngobrol menggunakan bahasa Mandarin bersama Panda EDC!

📍 Info lengkap & pendaftaran di www.pandaedc.com 📲 Follow Instagram @panda.edc untuk tips belajar Mandarin sehari-hari 📞 Hubungi admin via WhatsApp di +628971398157 untuk info jadwal & biaya kelas terbaru.

Cek pilihan kelasnya disini:

• Cek Kelas Offline
• Cek Kelas Online

Kuasai bahasa Mandarin dengan Panda Mandarin Education! 🐼✨