
Pernah melihat orang China mengetik angka-angka seperti “520”, “666”, atau “88” saat chatting? Jangan salah loh, angka-angka tersebut bukanlah angka biasa atau hanya sekedar ketika random. Angka-angka tersebut memiliki arti serta makna khusus karena pengucapannya terdengar mirip dengan kata atau frasa tertentu dalam bahasa Mandarin.
Fenomena ini cukup umum dalam komunikasi digital, terutama di chat, kolom komentar, forum, hingga livestream. Penggunaan angka ketika chatting menjadi lebih singkat dan terasa santai loh. Beberapa di antaranya juga sudah menjadi bagian dari budaya internet di China dan masih mudah ditemukan sampai sekarang.
Berikut 12 singkatan angka yang bisa kamu kenali ketika chatting dengan native speaker dari China. Beberapa sangat umum, sementara lainnya lebih bersifat slang atau digunakan di komunitas tertentu.
- 520 / Aku cinta kamu
520 (wǔ èr líng) terdengar mirip dengan 我爱你 (wǒ ài nǐ), yang berarti “aku cinta kamu”. Angka ini sangat populer dalam konteks romantis.
- 521 / Aku cinta kamu / Aku bersedia
521 (wǔ èr yī) dapat digunakan sebagai kode romantis dan sering dikaitkan dengan 我愿意 (wǒ yuànyì), “aku bersedia”. Maknanya dapat bergantung pada konteks.
- 1314 / Seumur hidup
1314 (yī sān yī sì) dikaitkan dengan 一生一世 (yì shēng yí shì), yaitu “seumur hidup”. Sering dipasangkan dengan 520.
- 530 / Aku merindukanmu
530 (wǔ sān líng) digunakan sebagai kode untuk 我想你 (wǒ xiǎng nǐ), “aku merindukanmu”.
- 666 / GG!
666 (liù liù liù) dalam slang internet Mandarin berarti Hebat, Pro Banget!, GG!, atau Impressive. Dipakai untuk memuji seseorang, terutama dalam game, livestream, atau komentar di media sosial.
- 88 / Dadah
88 (bā bā) digunakan sebagai bentuk singkat dari “bye-bye”. Ini merupakan salah satu kode perpisahan yang umum dalam chat santai.
- 886 / Dadah, aku pergi dulu
886 (bā bā liù) dikaitkan dengan 拜拜了 (bàibài le), yang kurang lebih berarti “bye, aku pergi dulu”.
- 555 / Menangis
555 (wǔ wǔ wǔ) menyerupai 呜呜呜 (wū wū wū), yaitu suara tangisan. Biasanya digunakan untuk menunjukkan kesedihan, kekecewaan, atau tangisan bercanda.
- 233 / Ngakak
233 (èr sān sān) berarti tertawa atau ngakak. Berbeda dari kode lainnya, angka ini berasal dari nomor emoticon tertawa di forum internet China lama.
- 9494 / Iya, benar
9494 (jiǔ sì jiǔ sì) digunakan sebagai bentuk singkat dari 就是就是 (jiùshì jiùshì), dengan makna seperti “iya, benar” atau “betul banget”.
- 995 — Tolong aku
995 (jiǔ jiǔ wǔ) terdengar mirip dengan 救救我 (jiùjiù wǒ), yang berarti “tolong aku”. Biasanya digunakan secara santai ketika sedang menghadapi masalah atau deadline.
- 996 — Kerja dari jam 9 sampai 9, enam hari
996 (jiǔ jiǔ liù) bukan sekadar slang biasa. Angka ini menggambarkan pola kerja dari pukul 9 pagi sampai 9 malam selama enam hari seminggu. Istilah ini sering muncul dalam diskusi mengenai budaya kerja dan lembur di China.
Kalau kamu mulai menemukan angka-angka seperti ini dalam chat, jangan langsung menganggapnya sebagai angka biasa atau spam random oleh native China. Memahami konteksnya bisa membuat percakapan dengan native speaker terasa jauh lebih mudah.
Namun, karena beberapa merupakan slang internet, penggunaannya paling aman untuk percakapan santai dan sebaiknya tidak dipaksakan dalam situasi formal.
Kuasai Bahasa Mandarin dari Dasar bersama Panda EDC
Belajar dengan Laoshi-Laoshi berpengalaman dan fasih Bahasa Mandarin bersama Panda EDC!
Panda EDC memiliki +7000 lulusan alumni yang sudah fasih Bahasa Mandarin dan lancar banget loh speaking-nya, bahkan hingga melanjutkan sekolah ke China loh!
Panda EDC punya beragam benefit dan produk loh, seperti:
- Garansi 100% REFUND!
- Free Trial Class All Level!
- Kelas Online Fleksibel (Free E-Sertifikat, Free Konsultasi, Free Biaya Ujian, Free E-book & Materi Lainnya, Kurikulum terstruktur)
- Program lengkap: HSK 1-6, YCT 1-6, Baby Class, Kids Class, Private Class, Private Native Class, Business Class, Mandarin Traditional Class, HSK 3.0 (New), Conversation Class
- Latihan Kosakata & Percakapan Interaktif bersama Laoshi Sertifikasi HSK 6
- Kesempatan mengikuti program hingga Beasiswa ke China
📍 Info lengkap & pendaftaran di Official Website Panda EDC
📲 Follow Instagram untuk tips belajar Mandarin sehari-hari
📞 Hubungi Admin via WhatsApp di WA ADMIN untuk info jadwal & biaya kelas terbaru.
Cek pilihan kelasnya disini:
Selain Les Bahasa Mandarin, Panda EDC juga memiliki program komprehensif lainnya, yaitu:
- Wintercamp 2026
- Summercamp 2027
- Pendampingan Kuliah ke China & Taiwan
- Private Tour ke China, Taiwan & Hongkong
🐼 Belajar seru & up-to-date hanya di Panda EDC
✨ Connect the World through Mandarin