Mirip Tapi Ga Sama: 5 Kata Mandarin Ini Sama Tapi Beda Arti

Bahasa Mandarin adalah bahasa tonal, di mana setiap suku kata memiliki nada tertentu yang menentukan arti dari kata tersebut. Ada empat nada utama dalam bahasa Mandarin yang sering diajarkan kepada pemula. Memahami perbedaan ini adalah langkah pertama untuk menguasai bahasa Mandarin. Berikut penjelasannya:

1. Nada pertama (阴平 – Yīnpíng): Nada datar dan stabil, diucapkan dengan suara tinggi. Contoh: 妈 (mā) – Ibu.
2. Nada kedua (阳平 – Yángpíng): Nada naik seperti saat bertanya, dimulai dari rendah dan naik ke atas. Contoh: 麻 (má) – Rami.
3. Nada ketiga (上声 – Shǎngshēng): Nada turun naik, dimulai dari rendah, turun lebih rendah, lalu naik. Contoh: 马 (mǎ) – Kuda.
4. Nada keempat (去声 – Qùshēng): Nada turun tajam, diucapkan dengan tegas dan cepat. Contoh: 骂 (mà) – Memarahi.

Perbedaan nada ini sangat penting karena dapat mengubah arti kata secara keseluruhan. Untuk memberikan gambaran lebih jelas, berikut 5 contoh kata Mandarin yang serupa tapi berbeda makna hanya karena nadanya:

1. 妈 (mā), 麻 (má), 马 (mǎ), 骂 (mà)

Keempat kata ini sering digunakan untuk memperkenalkan perbedaan nada:

• 妈 (mā): Ibu (Nada pertama – datar).
• 麻 (má): Rami atau rasa kebas (Nada kedua – naik).
• 马 (mǎ): Kuda (Nada ketiga – turun naik).
• 骂 (mà): Memarahi (Nada keempat – turun tajam).

Jangan sampai salah nada, atau kamu bisa memanggil ibumu sebagai kuda!

2. 买 (mǎi) vs 卖 (mài)

• 买 (mǎi): Membeli (Nada ketiga).
• 卖 (mài): Menjual (Nada keempat).

Contoh: “我要买东西 (Wǒ yào mǎi dōngxi)” berarti “Saya ingin membeli barang,” sedangkan “我要卖东西 (Wǒ yào mài dōngxi)” berarti “Saya ingin menjual barang.” Jangan tertukar ya!

3. 中 (zhōng) vs 中 (zhòng)

• 中 (zhōng): Tengah (Nada pertama).
• 中 (zhòng): Mengenai sasaran (Nada keempat).

Contoh: “中国 (Zhōngguó)” berarti “Tiongkok,” sedangkan “命中 (Mìngzhòng)” berarti “Mengenai sasaran.” Nada yang berbeda, makna pun berubah.

4. 四 (sì) vs 死 (sǐ)

• 四 (sì): Angka empat (Nada keempat).
• 死 (sǐ): Mati (Nada ketiga).

Angka empat sering dianggap tidak beruntung karena bunyinya mirip dengan kata “mati.” Oleh karena itu, banyak orang Tiongkok menghindari angka ini, terutama dalam nomor rumah atau lantai gedung.

5. 发 (fā) vs 发 (fà)

• 发 (fā): Mengirim (Nada pertama).
• 发 (fà): Rambut (Nada keempat).

Contoh: “我发邮件 (Wǒ fā yóujiàn)” berarti “Saya mengirim email,” sedangkan “头发 (Tóufà)” berarti “Rambut.” Salah nada, artinya pun bisa sangat berbeda.

Pelajari Nada Mandarin dengan Mudah bersama Panda EDC: Solusi Les Mandarin Online Terbaik

Menguasai nada dalam bahasa Mandarin adalah fondasi utama untuk berbicara dengan benar dan memahami arti kata secara akurat. Panda Education hadir sebagai solusi terbaik untuk membantu Sobat Panda belajar nada Mandarin dengan mudah, efektif, dan fleksibel. Dengan harga mulai dari 49 ribuan saja, Anda dapat mengikuti kelas online yang dirancang khusus untuk memahami dan mempraktikkan nada-nada Mandarin.

Kelas tersedia untuk semua tingkatan, mulai dari pemula hingga mahir, dengan fokus pada penguasaan empat nada Mandarin, seperti nada datar (阴平 – yīnpíng), nada naik (阳平 – yángpíng), nada turun naik (上声 – shǎngshēng), dan nada turun tajam (去声 – qùshēng). Bersama pengajar profesional, Anda akan mendapatkan materi interaktif yang memudahkan latihan mendengar dan berbicara sehingga nada Anda tepat dan natural.

Dengan penguasaan nada Mandarin yang matang, Anda akan lebih percaya diri berbicara dan memahami bahasa Mandarin, baik untuk kebutuhan pribadi maupun profesional. Selamat belajar dan sukses meraih impian Anda! 🐼

🎉 SELAMAT BAGI KAMU YANG MELIHAT ARTIKEL INI! 🎉

Dapatkan kesempatan FREE CLASS bersama Senior Mandarin Teacher pada tanggal 27 Februari 2025!

🌟 Jangan lewatkan kesempatan emas ini untuk belajar Mandarin langsung dari ahlinya.

Klik WhatsApp di bawah ini untuk registrasi ya:

WhatsApp Shella – 0895 3410 09972 🇨🇳

Jadilah bagian dari komunitas pembelajar bahasa Mandarin terbaik dan raih peluang global bersama Panda Education! 🐾

🐼 Panda EDC – Connect the World!