Sesuai Etika Ketimuran, Berikut Cara Menanyakan Pekerjaan dalam Bahasa Mandarin

Saat berada di situasi tertentu, maka bertegur sapa dengan sesama adalah sesuatu yang positif. Semisal kita berada di suatu tempat, lalu bertemu kawan baru maka haruslah ada obrolan untuk merekatkan relasi. Salah satu caranya missal dengan bertanya soal pekerjaan. Lalu bagaimana cara menanyakan pekerjaan dalam bahasa mandarin? Berikut kami bahas secara lengkap dalam artikel ini.

Dengan anda mengetahui cara menanyakan pekerjaan dalam bahasa mandarin, maka anda dapat semakin mudah beradaptasi berada di negeri orang. Sepatah dua patah kata dapat menjadi penyambung obrolan yang memantapkan relasi.

Tentunya ada momen momen di mana kita diharuskan menanyakan pekerjaan. Sebab bertanya pekerjaan ke orang dan di situasi yang tidak tepat juga kurang baik. Oleh karena itu sebelum kita membahas soal cara menanyakan pekerjaan dalam bahasa mandarin, maka lebih dulu kita bahas di mana saja situasi saat kita perlu menanyakannya.

Situasi yang Mengharuskan Kita Bertanya Pekerjaan pada Seseorang

Berikut beberapa situasi dan kondisi yang mengharuskan kita bertanya pekerjaan kepada orang lain.

  1. Saat Sedang Berada di Transportasi Umum

Ketika anda sedang menunggu bus atau kereta lalu ada seseorang yang mengajak bicara maka sesuai adat ketimuran kita wajib untuk meresponnya. Guna semakin mengakrabkan biasanya kita dapat menanyakan pekerjaan kepada mereka. Dengan harapan, ketika kita mengetahui background dirinya bisa menjadi sarana kita untuk memahami lawan bicara.

  1. Saat Menginterview Calon Karyawan Baru

Semisal anda menjadi HRD di suatu Perusahaan, lalu ada karyawan baru yang akan masuk. Maka bertanya soal pekerjaan sebelumnya juga menjadi suatu hal yang wajib. Ini dapat menjadi pintu bagi kita untuk mengetahui latar belakang dan skill profesionalnya.

  1. Saat Bertanya Guna Keperluan Studi Misalnya Wawancara

Kemudian kita perlu bertanya dalam mandarin juga ketika di situasi keperluan studi. Misalnya anda perlu mewawancari seorang narasumber maka mau tidak mau kita harus tahu latar belakang pekerjaan mereka. Nanti akan kami contohkan untuk cara menanyakan pekerjaan dalam bahasa mandarin.

  1. Saat Bertemu Kawan Baru yang Sehobi

Lalu bertanya pekerjaan itu juga dibutuhkan ketika kita baru saja berkenalan dengan kawan sehobi. Biasanya ketika sudah merasa klik, maka kita juga perlu mengetahui aktifitas dari kawan kita. Dengan bertanya pekerjaan maka anda akan selangkah lebih dekat menjalin relasi dengan mereka.

Itulah beberapa situasi dan kondisi yang mengharuskan kita bertanya pekerjaan. Setelah kita tahu situasi dan kondisi sekarang kita akan bahas bagaimana cara menanyakan pekerjaan dalam bahasa mandarin. Simak selengkapnya contoh contoh di bawah ini.

Beberapa Pilihan Kalimat untuk Menanyakan Pekerjaan dalam Bahasa Mandarin

Berikut adalah beberapa contoh kalimat tanya untuk menanyakan pekerjaan sesuai dengan situasi dan kondisi di atas.

  • Saat Berada di Transportasi Umum

Berikut adalah dua contoh kalimat dalam bahasa Mandarin untuk menanyakan pekerjaan seseorang saat mengobrol di transportasi umum:

你是做什么工作的? (Nǐ shì zuò shénme gōngzuò de?) Artinya: Apa pekerjaan Anda?

请问,你在哪个公司上班? (Qǐngwèn, nǐ zài nǎge gōngsī shàngbān?) Artinya: Boleh saya tahu, Anda bekerja di perusahaan apa?

Tentunya kita harus memberikan kata sapaan pembuka sebelum menanyakan ini agar lawan bicara tidak kaget dan merasa privasinya terganggu.

  • Saat Interview Calon Karyawan

Berikut adalah dua contoh kalimat dalam bahasa Mandarin untuk menanyakan pekerjaan saat melakukan wawancara dengan calon karyawan:

请问,您目前从事什么职业? (Qǐngwèn, nín mùqián cóngshì shénme zhíyè?) Artinya: Bisa saya tahu, saat ini Anda bekerja di bidang apa?

能否请您简单介绍一下您的工作经验? (Néng fǒu qǐng nín jiǎndān jièshào yīxià nín de gōngzuò jīngyàn?) Artinya: Bisakah Anda mengenalkan sedikit pengalaman kerja yang Anda miliki?

Itulah pertanyaan yang biasanya diajukan oleh seorang HRD.

  • Saat Menanyakan Pekerjaan pada Narasumber

请问您现在从事什么职业呢? (Qǐngwèn nín xiànzài cóngshì shénme zhíyè ne?)

Arti: Bolehkah saya bertanya, apa pekerjaan Anda saat ini?

Penggunaan: Kalimat ini cocok digunakan untuk situasi formal, seperti saat interview narasumber dengan jabatan tinggi atau di acara profesional.

Jika suasana wawancara lebih santai maka bisa memakai kalimat tanya seperti berikut ;

你最近在忙些什么呢? (Nǐ zuìjìn zài máng shénme ne?)

Arti: Apa yang kamu sibukkan akhir-akhir ini?

Penggunaan: Kalimat ini lebih kasual dan cocok digunakan untuk interview narasumber yang lebih muda atau dalam suasana yang lebih santai.

Itulah dua kalimat tanya guna menanyakan pekerjaan dalam bahasa mandarin saat interview ilmiah maupun jurnalistik.

  • Saat Menanyakan Pekerjaan ke Kawan Baru

你平时做什么工作呢 (Nǐ píng shí zuò shénme gōng zuò ne?)

Artinya: “Biasanya kamu bekerja apa?”

Kalimat ini terkesan santai dan ramah untuk menanyakan profesi secara umum. Cocok digunakan saat baru mengenal seseorang dan ingin mengetahui pekerjaannya tanpa terkesan terlalu formal.

Menanyakan Pekerjaan Terkait Hobi Bersama

因为我们都喜欢,你在什么部门工作? (Yīnwèi wǒmen dōu xǐhuan [hobi], nǐ zài [lǐngyù] gōngzuò ma?)

Artinya: “Karena kita sama-sama suka [hobi], kamu bekerja di bidang?”

Itulah beberapa contoh cara menanyakan pekerjaan dalam bahasa mandarin yang perlu anda ketahui. Semoga dengan beberapa contoh tersebut, anda tidak lagi ragu dan sungkan untuk ngobrol dengan orang yang baru dikenal.

Gabung di Panda EDC dan kuasai bahasa Mandarin untuk membuka berbagai peluang baru dalam hidupmu! Kembangkan karir, perluas koneksi, dan jelajahi budaya Tiongkok dengan kemampuan bahasamu yang luar biasa. Bagi anda yang ingin melihat penawaran kelas kami maka bisa langsung kunjungi https://pandaedc.com/ atau bisa juga dengan menghubungi customer service kami di sini wa.me/62895341009972.